Diciassette Paesi · Oltre 400 guide · Ogni informazione verificata, ogni pagina datata Partner FondatoriPubblicitàCollabori con noiTheMediterranean.com ↗inquire@TheMiddleEast.com
Italiano
ilMedioOriente.com L’Identità Digitale del Medio Oriente
Concierge
Un A380 di Emirates in rullaggio all’aeroporto internazionale di Dubai

Home›Pianifica il viaggio›Visti e ingresso›Voli diretti dagli Stati Uniti

Pianifica il viaggio

Voli diretti dagli Stati Uniti al Medio Oriente

I voli diretti dagli Stati Uniti al Medio Oriente collegano ormai senza scalo più di una dozzina di città americane a Dubai, Doha, Abu Dhabi, Riad, Istanbul e oltre. Dalla costa orientale il Golfo dista circa dodici ore: un volo notturno con alcune delle migliori compagnie aeree del mondo.

Aggiornato il

In sintesi

Voli diretti dagli Stati Uniti in sintesi

Il più breve
Da New York a Casablanca, circa 7 ore
Dalla costa orientale degli Stati Uniti al Golfo
Circa 12–13 ore
Dalla costa occidentale al Golfo
Circa 15–16 ore
La maggior parte degli aeroporti statunitensi
Emirates, Qatar Airways, Turkish Airlines
Il rientro via Abu Dhabi
US Preclearance prima dell’imbarco

Un solo volo per l’altra parte del mondo

Poche regioni sono collegate agli Stati Uniti quanto il Medio Oriente. Emirates, Qatar Airways ed Etihad volano ciascuna da numerose città americane, con cabine di lungo raggio che fissano lo standard mondiale, e Turkish Airlines serve più scali statunitensi di qualsiasi altra compagnia della regione. Saudia, Royal Jordanian, EgyptAir, Royal Air Maroc, Kuwait Airways ed El Al aggiungono collegamenti diretti verso i rispettivi Paesi, Delta e United volano a Tel Aviv ed entrambe aggiungeranno Marrakech da fine ottobre 2026, mentre nuove rotte verso il Golfo sono annunciate per il 2027.

Verso est, la maggior parte delle partenze lascia gli Stati Uniti la sera e atterra la sera successiva, ora locale. Al ritorno, i voli dal Golfo partono di norma al mattino presto e arrivano lo stesso giorno. Chi rientra da Abu Dhabi espleta i controlli d’immigrazione e doganali statunitensi prima dell’imbarco grazie al servizio US Preclearance, atterrando in America come passeggero di un volo nazionale. Per le cabine che valgono il viaggio, si veda la nostra guida alle migliori compagnie aeree del Medio Oriente e, per il modo più riservato di volare, il noleggio di jet privati.

Un Boeing 777 di Qatar Airways in avvicinamento finale a Washington Dulles sotto un cielo luminoso e carico di nuvole.
Foto: Acroterion · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Rotte dirette dagli Stati Uniti

Durate indicative dei voli di linea verso est. Orari e frequenze variano a seconda della stagione; verifichi sul sito ufficiale della compagnia aerea.

Città statunitenseDestinazioneCompagnie aereeDurata indicativa del voloStato
New York (JFK)DubaiEmirates12h 30mIn servizio
Boston (BOS)DubaiEmirates12hIn servizio
Washington (IAD)DubaiEmirates12h 30mIn servizio
Chicago (ORD)DubaiEmirates13hIn servizio
Orlando (MCO)DubaiEmirates13h 30mIn servizio
Miami (MIA)DubaiEmirates13h 30mIn servizio
Houston (IAH)DubaiEmirates14h 30mIn servizio
Dallas (DFW)DubaiEmirates14h 30mIn servizio
Seattle (SEA)DubaiEmirates14h 30mIn servizio
San Francisco (SFO)DubaiEmirates15h 30mIn servizio
Los Angeles (LAX)DubaiEmirates16hIn servizio
Newark (EWR)DubaiUnited12h 30mAnnunciato (di ritorno a marzo 2027)
New York (JFK)Abu DhabiEtihad12h 45mIn servizio
Boston (BOS)Abu DhabiEtihad12h 15mIn servizio
Washington (IAD)Abu DhabiEtihad12h 45mIn servizio
Chicago (ORD)Abu DhabiEtihad13h 15mIn servizio
Charlotte (CLT)Abu DhabiEtihad13hIn servizio
Atlanta (ATL)Abu DhabiEtihad13h 45mIn servizio
New York (JFK)DohaQatar Airways12h 30mIn servizio
Boston (BOS)DohaQatar Airways12hIn servizio
Washington (IAD)DohaQatar Airways12h 15mIn servizio
Filadelfia (PHL)DohaQatar Airways12h 15mIn servizio
Chicago (ORD)DohaQatar Airways13hIn servizio
Atlanta (ATL)DohaQatar Airways13h 30mIn servizio
Miami (MIA)DohaQatar Airways13h 30mIn servizio
Dallas (DFW)DohaQatar Airways14h 30mIn servizio
Houston (IAH)DohaQatar Airways14h 15mIn servizio
Seattle (SEA)DohaQatar Airways14h 15mIn servizio
San Francisco (SFO)DohaQatar Airways15h 30mIn servizio
Los Angeles (LAX)DohaQatar Airways16hIn servizio
New York (JFK)GeddaSaudia11h 45mIn servizio
New York (JFK)RiadSaudia12h 15mIn servizio
Washington (IAD)RiadSaudia12hIn servizio
Atlanta (ATL)RiadDelta13h 30mAnnunciato (marzo 2027)
New York (JFK)Kuwait CityKuwait Airways12hIn servizio; verificare l’orario
New York (JFK)BahreinGulf Air12h 45mIn servizio (3 a settimana)
New York (JFK)AmmanRoyal Jordanian10h 45mIn servizio
Washington (IAD)AmmanRoyal Jordanian10h 45mIn servizio
Chicago (ORD)AmmanRoyal Jordanian11h 30mIn servizio
Detroit (DTW)AmmanRoyal Jordanian11hIn servizio
Dallas (DFW)AmmanRoyal Jordanian12h 45mIn servizio
New York (JFK)Il CairoEgyptAir10h 30mIn servizio
Newark (EWR)Il CairoEgyptAir10h 30mIn servizio
Washington (IAD)Il CairoEgyptAir10h 45mIn servizio
Chicago (ORD)Il CairoEgyptAir11h 45mIn servizio
Los Angeles (LAX)Il CairoEgyptAir14h 30mIn servizio
New York (JFK)CasablancaRoyal Air Maroc7hIn servizio
Washington (IAD)CasablancaRoyal Air Maroc7h 30mIn servizio
Miami (MIA)CasablancaRoyal Air Maroc8hIn servizio
Los Angeles (LAX)CasablancaRoyal Air Maroc11hIn servizio; verificare l’orario
New York (JFK)Tel AvivEl Al, Delta10h 30mIn servizio (Delta); El Al nella stagione invernale
Newark (EWR)Tel AvivEl Al, United10h 30mIn servizio (United); El Al nella stagione invernale
Chicago (ORD)Tel AvivUnited11h 45mIn servizio (dal 24 ott. 2026)
Washington Dulles (IAD)Tel AvivUnited11hIn servizio (dal 25 ott. 2026)
San Francisco (SFO)Tel AvivUnited15hAnnunciato (dal 28 marzo 2027)
Boston (BOS)Tel AvivEl Al10h 15mStagionale (inverno)
Miami (MIA)Tel AvivEl Al12hStagionale (inverno)
Los Angeles (LAX)Tel AvivEl Al14h 30mIn servizio
San Francisco (SFO)Tel AvivEl Al14h 30mAnnunciato (dal 25 ottobre 2026)
Atlanta (ATL)Tel AvivDelta12hAnnunciato (dopo il 18 dicembre 2026)
Newark (EWR)MarrakechUnited7h 15mIn servizio (stagione invernale, dal 24 ott. 2026)
Atlanta (ATL)MarrakechDelta8h 30mAnnunciato (dal 25 ottobre 2026)
New York (JFK)IstanbulTurkish Airlines9h 45mIn servizio
Newark (EWR)IstanbulTurkish Airlines9h 45mIn servizio
Boston (BOS)IstanbulTurkish Airlines9h 15mIn servizio
Washington (IAD)IstanbulTurkish Airlines10hIn servizio
Chicago (ORD)IstanbulTurkish Airlines10h 30mIn servizio
Detroit (DTW)IstanbulTurkish Airlines10h 30mIn servizio
Atlanta (ATL)IstanbulTurkish Airlines11hIn servizio
Miami (MIA)IstanbulTurkish Airlines11h 30mIn servizio
Houston (IAH)IstanbulTurkish Airlines12hIn servizio
Dallas (DFW)IstanbulTurkish Airlines12hIn servizio
Denver (DEN)IstanbulTurkish Airlines11h 45mStagionale
Seattle (SEA)IstanbulTurkish Airlines12hIn servizio
San Francisco (SFO)IstanbulTurkish Airlines13hIn servizio
Los Angeles (LAX)IstanbulTurkish Airlines13h 30mIn servizio
Un Boeing 777 di Emirates in salita in un cielo terso

Un Boeing 777 di Emirates in salita in un cielo tersoFoto: Carlos Delgado · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Prossimamente

Delta ha annunciato il suo primo volo diretto verso l’Arabia Saudita, da Atlanta a Riad, previsto per marzo 2027, e United intende ripristinare la Newark–Dubai a marzo 2027. Riyadh Air, la nuova compagnia di bandiera saudita, ha ottenuto a giugno 2026 l’autorizzazione del Dipartimento dei Trasporti statunitense a volare verso gli Stati Uniti, mentre costruisce la propria rete attorno al nuovo aeroporto internazionale King Salman; la sua prima rotta statunitense non è ancora stata annunciata. Le frequenze di Etihad su Charlotte variano a seconda della stagione: verifichi l’orario in vigore.

Dove non vi sono voli diretti

L’Oman, il Libano, Cipro, la Tunisia e l’Algeria si raggiungono agevolmente con un solo scalo. Si vola a Dubai, Doha o Abu Dhabi e si prosegue per Manama o Mascate in circa un’ora; Tunisi e Algeri si raggiungono via Istanbul o un grande scalo europeo. Molti viaggiatori trasformano la coincidenza in un breve soggiorno grazie a un programma di stopover delle compagnie aeree.

Le domande dei viaggiatori

Quanto dura il volo da New York a Dubai?

Circa 12–13 ore di volo diretto con Emirates dal JFK, un po’ di più al ritorno.

Esiste un volo senza scalo dalla costa occidentale degli Stati Uniti?

Sì. Emirates e Qatar Airways offrono voli diretti da Los Angeles, San Francisco e Seattle in circa 14–16 ore, e Turkish Airlines, EgyptAir, Royal Air Maroc ed El Al aggiungono collegamenti dalla costa occidentale verso Istanbul, il Cairo, Casablanca e Tel Aviv.

Esistono voli diretti per l’Arabia Saudita?

Sì. Saudia offre voli diretti da New York per Gedda e Riad, e da Washington per Riad. Delta prevede un volo diretto Atlanta–Riad a partire da marzo 2027. Le servirà il visto turistico elettronico saudita.

Serve un visto per queste destinazioni?

Dipende dal Paese; molti non richiedono il visto ai cittadini statunitensi o lo rilasciano all’arrivo. Si veda la nostra guida ai visti.

Da confermare prima di partireRotte e orari cambiano. Verifichi i voli in vigore sul sito ufficiale di ciascuna compagnia aerea e controlli le norme d’ingresso sul portale ufficiale dei visti della destinazione. Consulti le raccomandazioni ↗

Immobili di Ultra-Lusso · Possedere qui

Da un soggiorno a una casa tutta Sua

In tutto il Medio Oriente i resort più belli e le dimore più belle sorgono ormai fianco a fianco, e molti acquirenti internazionali diventano proprietari prima ancora di averli visitati.

Turismo di Ultra-Lusso & Immobili di Ultra-Lusso

Verificato a ottobre 2026. Prezzi e date sono indicativi e possono cambiare. Si veda il nostro standard.